Los 80 · 29 de 409
Serie · Occidental
El Motorratón y el Autogato
- Estreno y nombre original
- 1969 · Motormouse and Autocat
- Se vio acá
- Primeros años de los 70: Canal 13; 1971–1972, 1979 y 1987–1988: UCV; años 80: Canal 11 (registros colaborativos)
- País
- Estados Unidos
- Estudio
- Hanna-Barbera Productions
- Creación
- William Hanna y Joseph Barbera
- Duración
- 34 cortos de unos 7 minutos
- Décadas
- 80s
- Señal
- TV abierta · Cartoon Network · Cable
La serie
Motorratón cruzaba la ciudad en su pequeña moto, mientras Autogato inventaba autos cada vez más desmesurados para atraparlo. La carrera siempre acababa al revés de lo que el gato había planeado: con humo, fierros doblados y el ratón saludando desde lejos.
En Chile y LATAM
En el doblaje latino se conocieron como El Motorratón y el Autogato. Originalmente fueron un segmento de Los Gatedráticos del Ritmo (Cattanooga Cats), y después tuvieron su propio bloque de media hora junto a ¡Es el lobo! Los registros colaborativos sitúan al programa contenedor en Canal 13 a comienzos de los 70, en UCV entre 1971 y 1972, 1979 y 1987–1988, y en Canal 11 durante los 80. No se localizaron carteleras chilenas que individualicen cada corto, por lo que esos períodos se presentan como referencias de archivo.
Cómo se emitía · dónde se ve
LATAM · Cartoon Network (1993–1998) y Boomerang (2003–2004), según registros colaborativos.
Chile · Canal 13, UCV y Canal 11, según registros colaborativos del programa contenedor
Hoy · En Dailymotion puedes consultar La farsa bruta (Brute Farce), publicado en español por un canal de archivo. La copia puede retirarse o tener restricciones regionales; no se ha confirmado una plataforma con la serie completa en Chile.
La disponibilidad, los episodios y el audio pueden variar según el país y la fecha. Los enlaces llevan a una ficha del título o al episodio indicado.
Comedia
Lo que nos marcó
Cabecera original en inglés. No se localizó una cabecera latina independiente verificable de los cortos.
Trivia
- Autogato maneja los vehículos más improbables; Motorratón siempre conserva su moto.
- Los personajes sí hablaban, a diferencia de buena parte de los cortos clásicos de persecución.
- El doblaje latino acreditó a Arturo Mercado como Motorratón e Ismael Larumbe Sr. como Autogato.