Los 2000 · 291 de 409
Serie · Anime
El jardín secreto
- Estreno y nombre original
- 1991 · Anime Himitsu no Hanazono
- Se vio acá
- Chilevisión: marzo de 2002; también emitida por ETC
- País
- Japón
- Estudio
- Aubec / Gakken / NHK Enterprises
- Creación
- Frances Hodgson Burnett; dirección de Tameo Kohanawa
- Duración
- 39 episodios
- Décadas
- 2000s
- Señal
- Cable · TV abierta
La serie
Mary Lennox queda huérfana en la India y viaja a Inglaterra para vivir en la mansión de su tío. Entre habitaciones cerradas y adultos distantes, encuentra la amistad de Dickon y Martha, conoce a su primo Colin y descubre un jardín abandonado. Recuperar ese lugar se convierte en una manera de volver a sentirse acompañada.
En Chile y LATAM
Su emisión en Chile tiene dos respaldos concretos. Una cartelera de TV Grama, transcrita en el archivo Televisión Chilena del Recuerdo, ubica El jardín secreto en Chilevisión el viernes 8 de marzo de 2002 a las 17:00. Para ETC, el archivista Mauricio Villarroel publicó en noviembre de 2021 la recuperación del primer capítulo del doblaje latino e identificó expresamente la grabación como proveniente de ETC TV. Esa fecha corresponde a la recuperación del material, no a su transmisión original. Así se documentan ambos canales, aunque la grabación no fija el día de estreno en ETC. Esta es la adaptación animada de 1991, doblada en México, y no el drama coreano del mismo nombre.
Fuentes de la ficha
Cómo se emitía · dónde se ve
LATAM · ETC; Chilevisión
Chile · ETC; Chilevisión
Hoy · En YouTube hay una copia de archivo del primer capítulo del anime de 1991, publicada como español latino. Puede cambiar o retirarse; no se ha confirmado una plataforma con la serie completa en Chile.
La disponibilidad, los episodios y el audio pueden variar según el país y la fecha. Los enlaces llevan a una ficha del título o al episodio indicado.
Drama · Amistad · Literatura
Lo que nos marcó
Apertura original de la serie de 1991, en japonés: Gyakuten Typhoon.
Trivia
- La novela se publicó como libro en 1911. La adaptación amplía sus situaciones y personajes a lo largo de 39 episodios.
- La apertura japonesa es Gyakuten Typhoon, de Yoshie Hayasaka. Mary, Dickon y Colin forman el corazón de la historia.