Los 90 · 174 de 276

La Liga del Dragón

Serie · Anime

La Liga del Dragón

Dragon League / ドラゴンリーグ

Estreno original
1993
Se vio acá
1996–1997: referencia colaborativa; Megavisión documentado en carteleras transcritas de julio de 1997
País
Japón
Estudio
Studio Gallop; producción de Fuji TV y NAS
Creación
Saeki Takashiro (鷹城冴貴)
Duración
39 episodios · 1 temporada (1993–1994)
Décadas
90s
Señal
TV abierta

La serie

Tokio llega a un mundo donde el fútbol despierta tanta pasión que hasta los dinosaurios y las criaturas fantásticas tienen su lugar en la cancha. Con su padre Amon y una rivalidad que lo enfrenta al poderoso León, descubre que ganar exige mucho más que un buen remate. Compañerismo, jugadas imposibles y desafíos de otro mundo convierten cada partido en una aventura: el recuerdo perfecto de jugar a ser futbolista y héroe al mismo tiempo.

En Chile y LATAM

Aunque su aspecto puede recordar a los dibujos ochenteros, esta serie comenzó en Japón el 7 de mayo de 1993: la fecha y sus 39 episodios figuran en el catálogo oficial de ADK Emotions. En Chile se emitió como Dragon League por Megavisión. La transcripción de la cartelera del 15 de julio de 1997 conservada en ForoMedios la anuncia a las 10:00; Wiki TVenserio también la registra el 18 de julio, a las 10:30. Estas son transcripciones de aficionados, no escaneos contemporáneos inspeccionados. Doblaje Wiki sitúa la etapa chilena entre febrero de 1996 y 1997 y menciona Canal 9, pero además la categoriza bajo Chilevisión: esa inconsistencia no se toma como prueba de una segunda emisión. La ficha identifica Megavisión por las carteleras y deja el comienzo de 1996 como referencia pendiente de corroboración. El doblaje latino se realizó en México, en Audiomaster 3000. Su ubicación corresponde a los 90; no se ha encontrado respaldo para emisiones chilenas en los 80 ni para extenderla a otras décadas.

Fuentes de la ficha

Cómo se emitía · dónde se ve

LATAM · Doblaje mexicano de Audiomaster 3000; América TV (Perú), Telemetro (Panamá) y Red ATB (Bolivia), según repertorio de doblaje

Chile · Megavisión / Canal 9, en carteleras de julio de 1997; inicio de 1996 por corroborar

Hoy · En YouTube puedes consultar el primer episodio, publicado como versión latina por David Granillo. Es una copia de archivo; no se ha confirmado una plataforma con la serie completa disponible en Chile. La reproducción puede variar por país o cambiar con el tiempo. Consulta: 10 de septiembre de 2026.

Streaming en Chile; los catálogos cambian.

Fútbol · Fantasía · Aventura

Lo que nos marcó

Recopilación de la apertura y el cierre de Dragon League (1993–1994), publicada por D¡scoveryK!ds LosInicios. Se usa como referencia de las cabeceras originales; no se ha verificado una apertura cantada en español latino ni se atribuye esta copia a Megavisión.

Ver en YouTube

Trivia

  • La ficha oficial de ADK registra su estreno japonés el 7 de mayo de 1993 y su término el 27 de febrero de 1994.
  • El archivo japonés de guiones vincula su desarrollo con el nacimiento de la J.League profesional de 1993.
  • En este mundo hay jugadores humanos, dinosaurios y animales con habilidades que cambian por completo los partidos.
  • El tema de apertura original es Take a chance overtime, interpretado por Kasumi Matsumura.