Cuando veíamos tele
InicioArchivo CompletoFavoritosTrivia
  • Los 80
  • Los 90
  • Los 2000
  • Los 2010

Los 90 · 136 de 268

136 / 268Desliza para seguir
Los Simpson

Serie · Occidental

Los Simpson

The Simpsons

Estreno original
1989
Se vio acá
1991–presente
País
Estados Unidos
Estudio
20th Television / Gracie Films
Creación
Matt Groening
Duración
750+ episodios
Décadas
90s · 2000s · 2010s
Señal
TV abierta · Cable · Adulto · Streaming

La serie

Una familia amarilla en Springfield. Homero, Marge, Bart, Lisa, Maggie. Treinta y tantos años de chiste americano que en español se volvió idioma propio: el doblaje mexicano de la era de oro es, para LATAM, el texto canónico.

En Chile y LATAM

En Chile no es Fox: es Canal 13. El 28 de junio de 1991, después de Video Loco, aparecieron por primera vez. Se quedaron hasta 2020 en esa pantalla, con pausas y regresos. Humberto Vélez (Homero) y el resto del elenco original no son «la versión»: son Los Simpson. Una generación aprendió sátira, y también a recitar capítulos enteros, en esa franja.

Fuentes de la ficha

  • Doblaje Wiki: nombres del doblaje latino (fuente colaborativa)

Cómo se emitía · dónde se ve

LATAM · Fox; TV abierta de cada país

Chile · Canal 13, desde el 28 de junio de 1991 (después de Video Loco)

Hoy · Disney+.

Streaming en Chile; los catálogos cambian.

Sitcom · Sátira

Lo que nos marcó

Opening o fragmento de muestra.

Ver en YouTube

Trivia

  • El primer capítulo en Chile fue un viernes por la noche, no un bloque infantil. Por eso pegó también en adultos.
  • Cuando Fox cambió el elenco de doblaje en 2005, LATAM se dividió. En Chile la herida se discute todavía.

¿Falta alguno de tus dibujos animados favoritos? ¿Encontraste errores en alguna ficha? Escribe a contacto@usalainteligencia.comcontacto@usalainteligencia.com

App hecha por Usa la InteligencIA
  • Inicio
  • Archivo Completo
  • Favoritos
  • Trivia