Los 90 · 170 de 409
Serie · Occidental
Los Simpson
- Estreno y nombre original
- 1989 · The Simpsons
- Se vio acá
- 1991–presente
- País
- Estados Unidos
- Estudio
- 20th Television / Gracie Films
- Creación
- Matt Groening
- Duración
- 750+ episodios
- Décadas
- 90s · 2000s · 2010s
- Señal
- TV abierta · Cable · Adulto · Streaming
La serie
Una familia amarilla en Springfield. Homero, Marge, Bart, Lisa, Maggie. Treinta y tantos años de chiste americano que en español se volvió idioma propio: el doblaje mexicano de la era de oro es, para LATAM, el texto canónico.
En Chile y LATAM
En Chile no es Fox: es Canal 13. El 28 de junio de 1991, después de Video Loco, aparecieron por primera vez. Se quedaron hasta 2020 en esa pantalla, con pausas y regresos. Humberto Vélez (Homero) y el resto del elenco original no son «la versión»: son Los Simpson. Una generación aprendió sátira, y también a recitar capítulos enteros, en esa franja.
Fuentes de la ficha
Cómo se emitía · dónde se ve
LATAM · Fox; TV abierta de cada país
Chile · Canal 13, desde el 28 de junio de 1991 (después de Video Loco)
Hoy · Disney+.
La disponibilidad, los episodios y el audio pueden variar según el país y la fecha. Los enlaces llevan a una ficha del título o al episodio indicado.
Sitcom · Sátira
Lo que nos marcó
Opening o fragmento de muestra.
Trivia
- El primer capítulo en Chile fue un viernes por la noche, no un bloque infantil. Por eso pegó también en adultos.
- Cuando Fox cambió el elenco de doblaje en 2005, LATAM se dividió. En Chile la herida se discute todavía.