Los 90 · 168 de 268

Mafalda

Serie · Latinoamérica

Mafalda

Mafalda — cortos de Quino y Juan Padrón

Estreno original
1993
Se vio acá
1995: Chilevisión, registros de marzo y abril a las 17:59
País
Cuba / España; personaje argentino
Estudio
D.G. Producciones / ICAIC, con participación de televisiones españolas
Creación
Quino; dirección de Juan Padrón
Duración
104 cortos de aproximadamente 1 minuto, realizados en 1993–1994
Décadas
90s
Señal
TV abierta

La serie

Mafalda observa el mundo con una mezcla de curiosidad, ternura e indignación. La sopa, la escuela, las noticias y las contradicciones de los adultos se vuelven grandes asuntos para una niña pequeña. Junto a Felipe, Manolito, Susanita y sus amigos, los dibujos de Quino se transforman en breves historias donde un gesto puede decirlo todo.

En Chile y LATAM

La ficha corresponde a los cortos de Juan Padrón de los años 90, la etapa de animación asociada a la imagen adjunta. El sitio oficial de Quino fecha la producción en 1993; su sección en inglés la sitúa en 1994, por lo que se indica el período 1993–1994. En Chile, transcripciones de carteleras del 20 de marzo y del 21 de abril de 1995 registran Mafalda por Chilevisión a las 17:59, antes de Extra Jóvenes. El horario de un minuto coincide con este formato, aunque las carteleras no nombran al director: es una identificación por contexto, no una certificación de la copia emitida. Se incluye la breve cabecera de esta animación en su versión distribuida por Mondo. Los cortos se apoyan en música y gestos, sin diálogos; no requieren un opening doblado.

Fuentes de la ficha

Cómo se emitía · dónde se ve

LATAM · Chilevisión en Chile; televisiones españolas; emisiones argentinas

Chile · Chilevisión (1995, antes de Extra Jóvenes)

Hoy · No hay un stream oficial fijo en Chile. Se busca en YouTube.

Streaming en Chile; los catálogos cambian.

Humor · Vida cotidiana · Sátira

Lo que nos marcó

Opening o fragmento de muestra.

Ver en YouTube

Trivia

  • Estos cortos son distintos de la adaptación argentina de los años 70, que sí daba voz a los personajes.
  • El globo terráqueo representa la preocupación de Mafalda por lo que ocurre en el mundo.