Los 2000 · 333 de 401
Serie · Anime
One Piece
- Estreno y nombre original
- 1999 · One Piece
- Se vio acá
- 2006: Cartoon Network; 2018: ETC TV sin censura
- País
- Japón
- Estudio
- Toei Animation
- Creación
- Eiichiro Oda (manga original)
- Duración
- Serie en emisión desde 1999; más de mil episodios
- Décadas
- 2000s · 2010s
- Señal
- Cartoon Network · Cable
La serie
Luffy se lanzó al mar con un sombrero de paja y una meta desmesurada: encontrar el tesoro One Piece y convertirse en Rey de los Piratas. En cada isla, su tripulación sumaba amigos, enemigos y sueños propios; las peleas enormes siempre dejaban lugar para el humor y la lealtad.
En Chile y LATAM
Cartoon Network llevó a Latinoamérica en 2006 una adaptación basada en la versión editada de 4Kids, con otro opening y cambios de nombres y escenas. Esa señal de cable se recibía en Chile. ETC TV, canal chileno de cable, emitió la serie después y anunció para mayo de 2018 una versión sin censura. Son emisiones distintas de la misma serie japonesa de 1999; no se confunden con las películas ni con la adaptación de actores. La fecha de 2006 es regional y no prueba el día exacto de estreno chileno.
Cómo se emitía · dónde se ve
LATAM · Cartoon Network (versión editada de 4Kids)
Chile · Cartoon Network por cable; ETC TV (emisión chilena posterior, versión sin censura desde 2018)
Hoy · Crunchyroll conserva la serie original de One Piece con subtítulos en español latino. Netflix Chile también ofrece la serie animada, con audio en español y japonés; sus episodios pueden variar respecto de Crunchyroll. Ninguna ficha corresponde a la edición de Cartoon Network de 2006. Consulta: octubre de 2026.
La disponibilidad, los episodios y el audio pueden variar según el país y la fecha. Los enlaces llevan a una ficha del título o al episodio indicado.
Aventura · Acción · Anime
Lo que nos marcó
Opening latino de la versión editada de 4Kids, emitida por Cartoon Network. No es la cabecera japonesa de la serie original.
Trivia
- Luffy obtuvo su cuerpo elástico al comer una Fruta del Diablo.
- El manga de Eiichiro Oda comenzó en 1997; el anime de Toei en 1999.
- El rap del opening de Cartoon Network pertenecía a la adaptación de 4Kids, no a la cabecera japonesa original.