Los 90 · 206 de 409
Serie · Occidental
Piratas de las Aguas Negras
- Estreno y nombre original
- 1991 · The Pirates of Dark Water
- Se vio acá
- 1995 y 1998: Canal 13, según repertorio; Cubox en los 2000
- País
- Estados Unidos
- Estudio
- Hanna-Barbera / Turner Entertainment
- Creación
- David Kirschner
- Duración
- 21 episodios; historia inconclusa
- Décadas
- 90s · 2000s
- Señal
- TV abierta · Cartoon Network · Cable
La serie
Ren tomaba el timón para buscar trece tesoros capaces de salvar el mundo de Mer de una sustancia que devoraba sus mares. Tula, Ioz y Niddler lo acompañaban, mientras el pirata Bloth los perseguía. Islas extrañas, monstruos y barcos imposibles daban forma a una aventura que parecía demasiado grande para terminar.
En Chile y LATAM
También conocida en su doblaje como Los piratas de las aguas tenebrosas, la serie aparece en Doblaje Wiki asociada a Canal 13 en 1995 y 1998. El repertorio de Cubox la incluye en su etapa de 2005–2007. Ambas referencias son colaborativas: no se ha localizado aquí una cartelera original que corrobore esos años, por lo que las décadas se presentan con esa salvedad y sin afirmar emisión continua. La producción estadounidense comenzó en 1991 y quedó inconclusa tras 21 episodios.
Cómo se emitía · dónde se ve
LATAM · Cartoon Network; doblaje mexicano como Los piratas de las aguas tenebrosas
Chile · Canal 13 (1995 y 1998 según Doblaje Wiki); Cubox según repertorio
Hoy · Apple TV conserva un catálogo de episodios de esta serie en Estados Unidos. La ficha consultada está en inglés; la compra, reproducción y disponibilidad del doblaje latino en Chile no están confirmadas. Consulta: septiembre de 2026.
La disponibilidad, los episodios y el audio pueden variar según el país y la fecha. Los enlaces llevan a una ficha del título o al episodio indicado.
Aventura · Fantasía
Lo que nos marcó
Cabecera publicada en español. Copia de archivo, sin atribución a una grabación de Canal 13.
Trivia
- David Kirschner también produjo Un cuento americano y participó en la creación de Chucky.
- La búsqueda de los trece tesoros no llegó a completarse en los episodios producidos.
- Niddler es un mono-ave y el compañero más hambriento del grupo.